Pick from the shared vocabulary so filtering always matches. Admins manage the options via Attribute options on the Testers tab.
The shared vocabulary every tester is tagged with. single: pick one · multi: pick several · free: typed text (use sparingly — it can't be filtered reliably).